{"id":20616,"date":"2013-04-12T12:03:30","date_gmt":"2013-04-12T10:03:30","guid":{"rendered":"http:\/\/iphonejailbreak.fr\/?p=20616"},"modified":"2013-04-12T12:03:55","modified_gmt":"2013-04-12T10:03:55","slug":"apple-incite-les-developpeurs-a-traduire-leurs-applications","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/iphonejailbreak.fr\/?p=20616","title":{"rendered":"Apple incite les d\u00e9veloppeurs \u00e0 traduire leurs applications"},"content":{"rendered":"

$\"2468_apple-invite-les-developpeurs-a-traduire-leurs-apps\"$ <\/a><\/b><\/p>\n

Apple a envoy\u00e9, ce mercredi, un courrier \u00e0 certains d\u00e9veloppeurs d’applications, pour les inviter \u00e0 faire des efforts de traduction pour celles-ci<\/b>. \u00ab\u00a0<\/b>L’App Store et le Mac App Store sont disponibles dans 155 pays et supportent 40 langues; il n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important de traduire vos apps et vos documents marketing\u00a0\u00bb<\/b>, explique Apple.<\/p>\n

Suit une longue liste de langues qu’Apple consid\u00e8re comme importants : \u00ab\u00a0<\/b>anglais, fran\u00e7ais, italien, allemand, espagnol, chinois (traditionnel et simplifi\u00e9), cor\u00e9en, portugais br\u00e9silien, russe, turc et arabe\u00ab\u00a0<\/b>. Tout \u00e7a va donner du boulot aux traducteurs. Apple fait, lui-m\u00eame, des efforts en ce sens et a ouvert une version localis\u00e9e en chinois de ses forums de support.<\/p>\n

Merci \u00e0 Mac4Ever pour l’info !<\/strong><\/p>\n

$\"on$ <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apple a envoy\u00e9, ce mercredi, un courrier \u00e0 certains d\u00e9veloppeurs d’applications, pour les inviter \u00e0 faire des efforts de traduction pour celles-ci. \u00ab\u00a0L’App Store et le Mac App Store sont disponibles dans 155 pays et supportent 40 langues; il n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important de traduire vos apps et vos documents marketing\u00a0\u00bb, explique Apple. Suit … <\/p>\n